お世話になってる生主様々：


☆まさんとす☆　さん(☆まさんとすのここが噂のMOUSOU部☆)(co1152927)

唯一言、神。ｗ
つい最近(2012年1月現在)マサさんの放送を見に行くようになって、あっという間に仲良くなった、これまた心も見た目も超イケメン生主。顔出し放送。人がいいのがよくわかる、面白い放送を、超弩級の妄想を混ぜてお送りしてます。








アメリカ東部在住の日本人(♂)です。

実は以前、海外コメディドラマ「The Big Bang Theory」を投稿者コメントで翻訳字幕付きで投稿してたものです。権利者削除でアップしてた11話全てが一瞬にして削除されてしまってから、すっかり足を洗って権利者ものは投稿しないようにしてますｗ
なので今は権利者削除されないものを細々と翻訳投稿していく予定です。

この生放送では、
留学に関する質問に答える放送や、
英語の勉強をする枠を取ったり、英語オンリー枠とか徐々にやっていく予定です。
生放送初心者なので温かい目で、よろしくお願いします。



Hey everyone! Thanks for stopping by. I'm Japanese and I currently live in the east side of the US right now. I used to live in CA studying in university, but I just graduated this Spring and got a job on the other side of the continent. Yeah...Anyways, I still need to improve my English, so sometimes I will broadcast "Only English" part or "Japanese and English" part, just randomly talking about stuff. Or maybe there will be parts dedicated for those students back in Japan who want to study abroad in the US, answering some questions and why not. This is just completely new to me, so please bear with me should there be any inconvenience or annoyance.


自己紹介(About myself)
国籍／出身：　日本
年齢:　27歳
現在地：　ペンシルバニア州ピッツバーグ
アメリカ歴何年？：　7年が経ちました。あと最低でも6年はいる予定です。
なんでアメリカにいるの？：　カリフォルニア州のとある四年制大学に卒業するまで通ってました。その後2年と５ヶ月間ミシガン州デトロイトのとある研究所でアシスタントとして癌の新治療法の臨床実験に関わった後、今はピッツバーグ大学の医学大学院で博士号過程の大学院生をやっております。

専攻は？：　生医学 (Biomedical Science) (遺伝子工学や生化学、免疫学の観点から癌や自己免疫疾患に関する研究に頂点を当てていく予定です)
職業：　大学院生。奨学金で、学費免除＋給料もらってます。
車持ってる？：　Chrysler PT Cruiser。
趣味：　ニコ厨なので察してくださいｗ　
週末の過ごし方：　引っ越したばっかなので、まだよくわからんです。
ペット：　いません。今住んでるアパートはペット禁止なので飼えないですが、いつか豆柴が欲しい。

Citizenship:　Japan (I was born and raised in Japan)
How old are you:　27 yo
Present Address：　Pittsburgh, PA (Yes, I moved from Detroit to Austin, TX then to Pittsburgh)
How long have you been in US?：　7 years so far. I will be here for another 6 years at least.
Why are you in US：　I came here as a student, and graduated with B.S. in Biology with some honor society thing here and there, and I worked two years or so in Michigan, and now I am a graduate student in a PhD program at University of Pittsburgh School of Medicine
Major?：　Biomedical Science (Immunology, Tumor Immunology related field)
Job：　Student
Car?：　PT Cruiser. Very old.
Hobby?：　Well, I'm addicted to Nicovideo, so yeah. You know what that means... lol　
Weekends?： Since I'm new to this place, I still need more time to figure that out.
Pets?：　None.. I would love to have cats or dogs, especially shiba-inu.
続きを読む