Twitter https://twitter.com/rabbit_juzo

体は酒で出来ている
I am the bone of my alcohol.

血潮は酒で心はゲーム
alcohol is my body,and game is my blood.

幾たびの飲み会を越えて酩酊
I have to got drunk over a thousand drinking party.

ただ一度の敗走もなく、
Unaware of loss.

ただ一度の勝利もなし
Nor aware of gain.

担い手はここに独り
Withstood to pain drink alcohol,and play games

アルコールの海でゲームをする
waiting for one's arrival.

ならば我が生涯に記憶は不要ず
I have no memory.This is the only path.

この体は、
My whole life was

無限の酒で出来ていた
"unlimited alcohol works" 続きを読む